10|Appendix BÜCHILabortechnikAG
38/42 OperationManualInterfaceI100
10.3 Listofabbreviations
Abbreviation Meaning
ADR Accordeuropéenrelatifautransportinternationaldesmarchan
disesdangereusesparroute(EuropeanAgreementconcerningthe
InternationalCarriageofDangerousGoodsbyRoad)
DKD DeutscherKalibrierdienst(GermanCalibrationService)
FCC FederalCommunicationsCommission
FEP Fluorinatedethylenepropylene
FFKM Perfluoroelastomer
GGVE GefahrgutverordnungEisenbahn(GermanHazardousGoodsReg
ulationsforRailways)
GGVS GefahrgutverordnungStrasse(GermanHazardousGoodsRegula
tionsforRoadTransport)
PBT Polybutyleneterephthalate
PEEK Polyetheretherketone
PPS Polyphenylenesulfide
PTFE Polytetrafluoroethylene
PVC Polyvinylchloride
RID Règlementconcernantletransportinternationalferroviairede
marchandisesdangereuses(RegulationsconcerningtheInterna
tionalCarriageofDangerousGoodsbyRail)
10.4 Healthandsafetyapproval
Toguaranteethehealthandsafetyofourstaffandtocomplywiththelawandthereg
ulationsforhandlinghazardousmaterials,forthepurposesofhealthandsafetyat
workandsafedisposalofwaste,noproductsmaybesentbacktoBÜCHILabortech
nikAGorrepairedunlesswehavereceivedthedeclarationbelow,completedand
signed.
ProductssenttouswillnotbeacceptedforrepairorDKDcalibrationuntilwehavere
ceivedthisdeclaration.
u Copytheformoverleafandcompleteit.
u Makesurethatyouknowthefulldetailsofthesubstanceswithwhichthedevice
hasbeenincontactandtheallquestionshavebeenansweredfullyandcorrectly.
u Sendthecompletedfromtousinadvancebypostorfax.Thedeclarationmust
reachusbeforethedevice.
u Encloseacopyofthedeclarationwiththedevice.
u Iftheproductiscontaminated,informthecarrier(inaccordancewithGGVE/GGVS/
RID/ADR).
Ifthedeclarationismissingortheproceduredescribedisnotfollowed,therepairswill
bedelayed.Weaskforyourunderstandingandcooperationwithregardtothesemea
sures.
Commentaires sur ces manuels